jueves, 21 de enero de 2021

Dulce hogar

INSPIRACIÓN


“Hogar, dulce hogar” suele decirse cuando surge en nosotros el sentimiento de estar regresando a ese lugar tan especial que nos reconforta y carga de energía. Ese lugar en el que podemos comportarnos de manera natural y espontánea, ser nosotros mismos y sentirnos queridos.


La palabra `hogar´ tiene su origen en el vocablo latino focaris, derivado de focus, fuego en español. Y es precisamente en torno al fuego que se crearon y fortalecieron los lazos entre los miembros de una misma familia dando lugar a este espacio donde sentirnos acompañados, seguros y tranquilos. 


Esta obra se inspira en ese sentimiento hogareño que todos hemos sentido alguna vez. Y busca expresar ese sentimiento que es común a todos los hogares, independientemente de su forma, tamaño o detalles que lo hacen único e irrepetible, como las personas que lo habitan.


Es por eso mismo, que las casas han sido realizadas de forma hueca, para poder introducir en ellas iluminación, representando así el antiguo fuego y evocar la vida que sucede en su interior.


En cuanto a la forma y apariencia de las casitas, Fabi se ha inspirado en el pueblo en el que paso su infancia y del que guarda un recuerdo entrañable.



OBRA


Esta obra sigue la línea de la técnica cerámica polimerica. Especialmente en cuanto al tratamiento de las superficies, las cuales adquieren un aspecto craquealado. 


Se trata de una técnica de mixed media que utiliza como material principal la arcilla polimerica.


En total son 10 casitas. Una de ellas es una metáfora de la `familia´ al esconder en su interior otras tres casitas diminutas.


Además, presenta también tres cuadros hechos a mano con una forma asimétrica que sirve como recurso para colocar las casitas a nuestro gusto, de manera intercambiable.


Por último, siguiendo con la estética de esta misma técnica, otra posible aplicación, esta vez en una caja de té, con el detalle del abridor en forma de casita.



ESPECIFICACIONES


Un total de 10 casitas de las siguientes medidas:


Altura desde 3cm hasta 25


Anchura desde 2cm a 6 


Profundidad desde 0,5cm a 3cm



Caja de té de madera recubierta con arcilla polimérica 


24x24 cm y 7cm de altura.




---------------------------------------------------------------------------------------------------



HOME, SWEET HOME



INSPIRATION


"Home, sweet home" is often said when the feeling of returning to that special place arises in us that comforts us and fills us with energy. That place where we can behave naturally and spontaneously, be ourselves and feel loved.


The word `home´ has its origin in the Latin word focaris, derived from focus, fire in Spanish. And it is precisely around the fire that the bonds between the members of the same family were created and strengthened, giving rise to this space where we feel accompanied, safe and calm. 


This work is inspired by that home feeling that we’ve all felt at one time or another. And it seeks to express that feeling that is common to all households, regardless of their shape, size or details that make it unique and unrepeatable, like the people who inhabit it.


It is for this very reason that the houses have been made hollow, to be able to introduce lighting into them, thus representing the old fire and evoking the life that happens inside.


As for the shape and appearance of the houses, Fabi has been inspired by the village in which she spent his childhood and of which she has a fond memory.



ARTWORK


This work follows the line of ceramic polymer technique. Especially in the treatment of surfaces, which acquire a cracked appearance. 


This is a mixed media technique that uses polymeric clay as the main material.


In total there are 10 houses. One of them is a metaphor for `family´ by hiding inside three other tiny houses.


In addition, it also presents three wooden canvases with an asymmetrical shape that serves as a resource to place the houses to our liking, in an interchangeable way.


Finally, continuing with the aesthetics of this same technique, another possible application, this time in a tea woodbox, with the detail of the handler in the form of a house.



SPECIFICATIONS


10 houses of the following measures:


Height from 3cm to 25


Width from 2cm to 6 


Depth from 0.5cm to 3cm



Wooden tea box coated with polymer clay 


24x24 cm and 7cm height

-- 









viernes, 8 de enero de 2021

Encuadernación de variedades

INSPIRACIÓN 

Estas encuadernaciones de variedades son un claro ejemplo de cómo antiguos bocetos e ideas guardadas en un cajón de pronto encuentran su momento particular para salir a la luz y convertirse en realidad.


Inspirados en distintos motivos naturales, estas encuadernaciones combinan con su característico estilo orgánico, color, textura y relieve estimulando así los principales sentidos. Además, en el caso de la encuadernación que imita el ojo de un camaleón, surge incluso una utilidad diferente y creativa, actuando como un joyero que guarda un preciado broche.


OBRA

Se trata de cuatro cuadernos echos a mano, creados desde cero con cartón, en su interior encontramos papeles hechos a mano especialmente fabricados para utilizar en dibujo y pintura de la marca india Khadi Papers a los que he añadido una encuadernación de arcilla polimérica.

Dos de ellos consisten en una imitación textil predominando en su cubierta unos pliegues que nos transmiten esa sensación tan viva y realista.

Una tercera encuadernación elaborada a partir de una estructura entramada `cosida a mano´ utilizando tiras de arcilla polimérica, buscando también evocar esa sensación de profundidad y relieve que tanto estimula a nivel táctil y visual.

Por último y no menos importante, la encuadernación de mayor tamaño inspirada en el ojo de un camaleón, ha sido elaborado como las anteriores encuadernaciones empleando distintas técnicas y añadiendo además algunos detalles nuevos desde el punto de vista técnico que lo hacen especialmente original, prestad especial atención al contorno del ojo del camaleón, formado por `agujas´ de arcilla elaboradas específicamente para este trabajo. En este caso, resulta particularmente interesante la combinación e integración del broche de arcilla polimérica con la encuadernación, haciendo de ambos un conjunto que además encuentra también expresión por separado, un pequeño guiño filosófico a esa manera de cooperar entre distintos seres que conforman un conjunto partiendo de su propia individualidad, creando así una belleza nueva añadida a la suya propia.


ESPECIFICACIONES


Cuaderno camaleón: 22 x 22 cm

-Broche: 7 x 9 cm


Cuaderno textura entramada: 14 x 16 cm


Cuadernos textiles:

-Azul: 17 x 16 cm

-Rojo: 11 x 11 cm


Fabi & David
















jueves, 31 de diciembre de 2020

¡Feliz Año Nuevo!

 Desearos un Feliz Año Nuevo desde España

Esperando que el 2021 sea un año lleno de aventuras y sorpresas con las que redescubrir la vida y conocernos más a nosotros mismos y a quienes nos rodean.
Pues para dar rienda suelta a la creatividad no podemos olvidar que somos seres únicxs y originales cuya visión del mundo es tan digna de respeto como necesaria.
Y, ¿Qué mejor manera de que te expreses tal y como eres que a través del arte?
También queremos aprovechar para daros las GRACIAS:
Gracias por todo el apoyo a través de los comentarios y mensajes que recibimos diariamente.
Gracias por compartir con nosotros vuestro arte, y vuestra manera de ver el mundo, resulta muy gratificante e inspirador.
Gracias por vuestro interés, curiosidad e inconformismo.
Gracias por ser y estar ahí después de tanto tiempo.
Gracias, porque todo ello motiva e impulsa a Fabi a seguir expresándose a través de su obra artística, creando y preparando futuros proyectos que esperamos compartir muy pronto en cursos y clases tanto presenciales como online.
¡Nos vemos en 2021!
Fabi & David

-------------------------------------------------------------------------------
EN
We want to wish you a Happy New Year from Spain
Hoping that this 2021 will bring you new adventures and surprises to rediscover life and get to know ourselves and others better.
Because to be creative we must remember that we are unique human beings whom perspective is as valid as needed for the whole world.
So, Why not expressing yourself as you are through art?
We also want to say big THANK YOU to you all:
Thank you for your support by comments and messages that we receive every day.
Thank you for sharing with us your art and lifestyle, it is inspiring and gratifying.
Thank you for your curiosity and nonconformity.
Thank you for being there after all this years.
Thank you, because all that motivates and energizes Fabi to keep expressing herself through her artwork, creating future projects which we are looking forward to share with all of you very soon in courses and classes face to face and also online this new year to come.
See you in 2021!
Fabi & David



miércoles, 16 de diciembre de 2020

Polymer Clay Daily

 Nueva publicación de uno de mis proyectos para las clases del próximo año en la conocida web Polymer Clay Daily:

Quiero darle las gracias desde aquí a Cynthia Tinapple por la publicación de la nueva técnica `Lienzos amorosos´

Como siempre, es un honor.
Agradecer también a Lynn Trembley y Belinda Broughton por compartirlo

¡Y a todos vosotr@s por vuestros comentarios! ¡Gracias!
Fabi & David



viernes, 4 de diciembre de 2020

Lienzos amorosos

 INSPIRACIÓN

El amor no tiene una sola forma o color o forma de ser expresado en cada momento; está cambiando y evolucionando todo el tiempo. Como estos lienzos amorosos, que se han hecho con el amor y la pasión de un momento inspirador

OBRA
100 % arcilla polimérica, esta técnica se ha pensado como decoración para el hogar, pero no sólo ya que sus posibilidades son tan grandes como tu propia imaginación (espejos, portadas de libros de notas, bisutería..).
Esta técnica está destinada para las próximas clases que están por venir. ¡Van a ser realmente divertidas!

ESPECIFICACIONES
Cuadro grande: Diámetro 40cm
Cuadro mediano: Diámetro 27cm
Cuadro pequeño: Diámetro 19cm

¿Y tú? ¿Qué colores hablan de tu amor o de tu pasión en este momento?

Fabi y David

-------------------------------------------

-LOVING CANVASES-


INSPIRATION
Love does not have a single form or color or way of being expressed in each moment; it is changing and evolving all the time. Like these loving canvases, which have been made with the love and passion of an inspiring moment

WORK
100% polymer clay, this technique has been thought as decoration for the home, but not only because its possibilities are as great as your own imagination (mirrors, cover books, jewelry.). This technique is intended for the next classes to come. They will be very fun!

SPECIFICATIONS
Large: Diameter 40cm
Medium: Diameter 27cm
Small: Diameter 19cm

And you? What colors speak of your love or your passion right now?

Fabi and David






sábado, 21 de noviembre de 2020

PolymerWeek Magazine

 ¡Ya tenemos nuestro ejemplar de la revista PolymerWeek! ¿Tienes tú la tuya?

No te pierdas la entrevista con Fabi y toda la inspiración de otros artistas que podrás encontrar en ella


Fabi & David

domingo, 1 de noviembre de 2020

Publicación en PolymerWeek Magazine

 La técnica Paleta de Colores Retro es portada de una de las revistas referentes en el mundo de la #arcillapolimérica

Además, esta edición de la #revista PolymerWeek Magazine incluye una #entrevista con Fabi que que no os podéis perder.

¡Nos quedéis sin vuestro ejemplar! Polymer Week

Nuestro agradecimiento a todo el equipo de la revista y especialmente a su creadora y editora Lucy Štruncová

Fabi&David

-------------------------------------------------

Polymer clay technique by Fabi Color Palette Retro is the front page of one of the best magazines in the #polymerclay world.

This new edition of the PolymerWeek Magazine also includes an interview with Fabi about her #artistic path.

Get your mag issue now here! Polymer Week

Special thanks to the whole team of the magazine and specially to its creator and editor in chief Lucy Štruncová


Fabi&David



LinkWithin

Related Posts with Thumbnails