martes, 12 de octubre de 2021

Tiradores abstractos

 ABSTRACT HANDLES

Fabi is back with a new twist!  Have you ever thought about polymer clay and handles?

Here we go with these funny handles, abstract design inspired in the circus style. 

They are very versatile with its 360 grades which offers a different and original perspective every time.

Made with polymer clay through a technique which highlights color and shape.

Its dimensions vary from: 5 and 6 cm.

Tell us, would you like to have an online course of this `Abstract handles´??

We would love to know your opinion, just share it below in the comments 

Have a nice week 

❤Fabi & Co❤

-------------------------------------------------------------------------------

https://www.facebook.com/FabiArtworks

-------------------------------------------------------------------------------

Fabi regresa con una nueva `vuelta de tuerca´ Tiradores de arcilla polimérica.

Estos divertidos tiradores o pomos, como queráis llamarlos, están basados en un diseño abstracto  inspirado en cierto estilo circense. Y es que dan mucho juego a la hora de colocarlos, pues sus 360 grados nos devuelven una perspectiva diferente y original.

Están creados en arcilla polimérica a través de una técnica que da especial importancia al color y la forma. Sus dimensiones varían en torno a las mismas medidas: 5 y 6 cm

Decidnos, ¿os gustaría un curso online de `Tiradores abstractos´??

Nos encantaría saber vuestra opinión. Podéis compartirla en los comentarios

Que paséis buena semana 

❤Fabi & Co❤  







viernes, 1 de octubre de 2021

Pigmentos de acuarela

Tercera y última parte de los cuadernos de mixed media ¿Alguna vez os habéis preguntado cómo prepara Fabi alguna de sus láminas de mixed media?

Hoy os traemos un pequeño vídeo en el que Fabi nos muestra cómo prepara alguno de las láminas del cuaderno sobre las que posteriormente irá un diseño elaborado con una técnica en particular, en este caso pincel de agua.

Para preparar la lámina ha utilizado unos pigmentos que mezclados con un aglutinante resultan en un color de acuarela (VÍDEO)

Y finaliza utilizando el pincel de agua para crear el diseño. En este caso, de inspiración australiana, algunos frutos del árbol eucalipto 

¡Esperamos que lo hayáis disfrutado!

Buen fin de semana Fabi & Co ❤

----------------------------------------------------------------------

https://www.facebook.com/FabiArtworks

----------------------------------------------------------------------


WATERCOLOR PIGMENTS

Third and last part of the mixed media bindings  Have you ever wondered how Fabi prepares any of his mixed media sheets? 

Today we bring you a short video in which Fabi shows us how she prepares some of the sheets on which later will go a design elaborated with a particular technique, in this case water brush.

To prepare the sheet she has used pigments that mixed with a binder result in a watercolor (VIDEO)

And ends using the water brush to create the design. In this case, of Australian inspiration, some fruits of the eucalyptus tree 

Hope you enjoyed it!

Good weekend 

Fabi & Co ❤  






viernes, 24 de septiembre de 2021

Encuadernación con técnica mixta (arcilla y acuarela) (2ª parte)

  Esta semana continuamos con la segunda parte de los Cuadernos de técnica mixta con arcilla polimérica y acuarela.

Como podéis ver en las imágenes los papeles diseñados por Fabi sirven de paleta de colores para la posterior acuarela en las que suelen predominar motivos naturales. La selección y composición del color es lo que sin duda entraña mayor dificultad 

Uno de los motivos favoritos de Fabi son los árboles y el contraste tan especial que generan respecto al fondo 

Esperamos que os gusten

Feliz fin de semana 

Fabi & Co ❤

https://www.facebook.com/FabiArtworks  












viernes, 17 de septiembre de 2021

Encuadernación con técnica mixta (arcilla y acuarela)

 Esta semana Fabi ha estado trabajando en algunos proyectos con acuarela, entre ellos este que hoy compartimos 😊


INSPIRACIÓN

A Fabi le encanta crear papeles de mixed media. Elige cuidadosamente la composición y el color de cada uno de ellos. Posteriormente los guarda en pequeños cuadernos de los cuales saca la inspiración para futuras creaciones. 

En este caso la idea fue crear una acuarela a partir de una pequeña paleta con los colores de los distintos diseños en papel.   


OBRA

El exterior lo conforma una encuadernación en arcilla polimérica, mientras que el interior son acuarelas inspiradas en papeles de colores originalmente creados por Fabi a partir de técnica mixta.


ESPECIFICACIONES

Dimensiones 15 X 11 cm.

En las siguientes semanas compartiremos más acuarelas además de un vídeo demostrativo 

¡Buen fin de semana! 

Fabi & Co 

-----------------------------------------------------------------------------------

https://www.facebook.com/FabiArtworks

-----------------------------------------------------------------------------------

MIXED MEDIA BINDINGS—POLYMERCLAY & WATERCOLORS

This week Fabi has been working on some projects with watercolor, including this one we share today 


INSPIRATION

Fabi loves creating mixed media papers. She carefully chooses the composition and color of each of them. She then keeps them in small notebooks from which she finds inspiration for future creations. 

In this case the idea was to create a watercolor from a small palette with the colors of the different designs on paper.   


ARTWORK

The exterior is made of polymer clay binding, while the interior is watercolor inspired by colored papers originally created by Fabi with mixed media.


SPECIFICATIONS

Dimensions 15 X 11 cm.

In the following weeks we will share more watercolors as well as a demonstration video 

Have a good weekend! 

Fabi & Co  





 

viernes, 10 de septiembre de 2021

Dibujos australianos

   Estos tres dibujos han sido hechos con lápiz y rotulador en papeles creados originalmente y coloreados por Fabi. 

A Fabi le encanta dibujar. Para ella es una especie de meditación, una forma de fluir y concentrarse al mismo tiempo, pero sin esfuerzo, simplemente el acto mismo de crear.

Desde nuestro viaje a Australia, Fabi ha estado trabajando en diferentes hojas de dibujo que serán parte de un proyecto más amplio en el futuro. 

Por el momento, es sólo un paso tras otro, una obra que toma tiempo y paciencia, pero que también sigue creciendo y ayuda a Fabi a lidiar con otros proyectos actuales. Dibujar es muy relajante para su mente, introduce algo de aire fresco, algo de espacio, para que pueda volver a trabajar con energías renovadora en sus proyectos.

Los pequeños objetos naturales que de ese país tan salvaje como increíble son tesoros para su mente e imaginación

Echamos de menos viajar como antes, interactuar con la gente y compartir una experiencia creativa. Pero ahora sabemos que las cosas cambian rápido, siempre están cambiando, así que la mejor opción es aprovechar el momento.

El mundo está lleno de tesoros; nunca se sabe cuándo la vida revelará uno delante de nuestros ojos. Pero en el momento en que lo ves, eso es todo, entonces es parte de ti. Y la verdad es que en la vida esas cosas las disfrutas mucho más cuando las compartes.

Que paséis un buen fin de semana 

❤ Fabi & Co ❤

----------------------

https://www.facebook.com/FabiArtworks

----------------------

EN

—AUSTRALIAN DRAWINGS—

These three drawings are made using pen and pencil on papers originally created and colored by Fabi. 

Fabi loves to draw. For her is kind of meditation, a way to flow and focus at the same time but with no effort, just the pure act of creating.

Since our trip to Australia Fabi has been working on different drawing sheets that will be a part of a bigger project in the future. 

At the moment, is just one step after another, an artwork that takes time and patience but that also keep growing and helps Fabi to deal with other current projects. Drawing is very relaxing for her mind, it introduces some fresh air, some space, so she can get back to work with renovating energy.

The little natural items she took from that incredible country are treasures for her mind and imagination, a source of inspiration and beauty.

We miss traveling as before, we miss interact with people and share a creative experience. But we know now that things change fast, they are always changing, so the best choice is to seize the moment.

The world is full of treasures; you never know when life will unveil one in front of your eyes. But the moment you see it, that’s it, then is part of you. And the truth is that in life those things  you enjoy more are the one you share.

Have a nice weekend! 

❤Fabi & Co ❤ 





viernes, 3 de septiembre de 2021

Burbujas

 ¡El estudio de Fabi se está llenando de nuevos proyectos! 

Hoy nos encantaría compartir estos papeles de técnica mixta cosidos y pegados a mano sobre un lienzo de madera.

Este trabajo está inspirado en el atractivo efecto de las burbujas de agua irisadas por el espectro de luz.

Todos los papeles han sido originalmente pintados por Fabi con diferentes diseños y compuesto con mucho cuidado para mantener la armonía homogénea de color que resulta tan atractiva y alegre a la vista.

Es bastante grande con sus 120 centímetros de altura y 23 cm de ancho.

Para aquellos que normalmente nos encontramos en los cursos y eventos tanto en vivo como online…

¡¡Os echamos de menos!! 

Esperamos poder compartir y disfrutar juntos de una experiencia creativa. 

¡Buen fin de semana!

Besos 

Fabi & Co

——————

https://www.facebook.com/FabiArtworks

——————

COLOR PAPER BUBBLES

Fabi´s studio is getting quite crowded with new creations from the past weeks and months!

Today we would love to share with you these mixed media papers sewed and glued by hand over a wooden canvas.

This artwork is inspired in water bubbles irised by the light spectrum.

All the papers have been originally colored by Fabi with different designs and composed very carefully to keep the homogeneous harmony of color that results so attractive and joyful to the eye.

It is quite big sized with its 120 centimeters hight and 23 cm width.

For those that we usually meet at the courses and events on and off-line…We miss you!!  Hope we can share soon together and enjoying creative time.

Have a nice weekend!

Kisses

Fabi & Co  





viernes, 27 de agosto de 2021

Colección piezas "Algas Marinas"

  ¡Hola a Todxs!

Ya estamos de vuelta después de algunas semanas disfrutando del verano y el buen tiempo en España

Y regresamos con muchas novedades y sorpresas que iremos compartiendo poco a poco 



Hoy queremos traeros una colección limitada de piezas en las que Fabi ha estado trabajando intensamente durante varias semanas y que estarán disponibles a la venta a partir de Octubre



Se trata de la técnica inspirada en el alga marina: Padina Pavonica de la que subimos un post recientemente.

Como hemos mencionado se trata de una colección limitada de broches y colgantes de arcilla polimérica. 

Los colgantes utilizan un cordón de tela negra para ajustarlo a nuestro gusto. Lo componen dos piezas además de, hasta tres piezas accesorias en forma circular o de hoja, que completan la pieza.

Los broches lo conforman una o dos piezas sueltas, dependiendo del diseño y disponen de un ajuste muy rápido y sencillo.

En Octubre publicaremos toda la información completa así como los precios de esta nueva colección.

¡Que paséis un buen fin de semana!  ¡Nos vemos pronto!

Fabi & David

————————

https://www.facebook.com/FabiArtworks

————————

Welcome back!

We are back after a few weeks enjoying the summer and the good weather in Spain

And we return with many news and surprises that we will be sharing little by little  

Today we want to bring you a limited collection of pieces in which Fabi has been working intensely for several weeks and that will be available for sale from October 

This is the technique inspired by seaweed: Padina Pavonica from which posted recently.

As we have mentioned it is a limited collection of brooches and necklaces of polymer clay.

The necklaces use a black fabric cord to adjust it to your liking. It is composed of two pieces in addition to up to three accessory pieces, in round or leaf shape, which complete the piece.

The brooches are made up of one or two pieces, depending on the design and have a very easy and simple adjustment.

In October we will publish all the complete information as well as the prices of this new collection.

Have a good weekend!  See you soon!

Fabi & David 






viernes, 23 de julio de 2021

Circus

INSPIRACIÓN

¿Recordáis la anterior entrada `Colección de ideas´? Cuadernos de inspiración que albergaban futuras ideas y proyectos. 

Pues bien, aquí tenéis una muestra de una de esas ideas (Foto 5: Parte superior cuaderno con diseños en papel y parte inferior en arcilla) que curiosamente da lugar a una creación en forma de encuadernación  pero que además abre la puerta a una serie de piezas de joyería inspiradas en este mismo diseño (Foto 2: Tirador en forma corazón) que hemos denominado `Circus´ en clara referencia al mundo alegre, sorpresivo y lleno de humor que representa el circo.

Con motivos caracterizados por una geometría asimétrica que guarda un perfecto equilibrio con el color, recordándonos un poco al trapecio circense y su estética vertiginosa en la que los conceptos de `arriba´ `abajo´ se intercambian; Fabi ha querido dar a esta obra de mixed media un carácter divertido .

OBRA

Se trata de un cuaderno elaborado con técnica mixta—mixed media—en el que Fabi ha empleado la arcilla polimérica tanto en las cubiertas como en la pieza en forma de corazón que sirve de cierre. En el interior podemos encontrar gran variedad de papeles de colores que albergarán futuros proyectos y diseños.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Cuaderno de mixed media: Cubierta y cierre de arcilla polimérica. Interior de papeles elaborados con técnica mixta.

Dimensiones: 15 ancho x 23 cm alto.

Esperamos que estéis disfrutando del verano y os deseamos un fin de semana creativo☀

¡Nos vemos muy pronto! 

❤Fabi & David❤

---------------------------------------------------------------------

https://www.facebook.com/FabiArtworks

----------------------------------------------------------------------


INSPIRATION

Do you remember the previous post 'Collection of ideas'? Notebooks of inspiration that housed future ideas and projects.

Well, here you have a sample of one of those ideas (Photo 5: Above the paper notebook who) that curiously gives rise to a creation in the form of a binding  but that also opens the door to a series of pieces of jewelry inspired by this same design (Photo 2: Handler in heart shape) that we have called 'Circus' in clear reference to the cheerful world , surprising and full of humor that represents the circus.

With motifs characterized by an asymmetrical geometry that keeps a perfect balance with color, reminding us a little of the circus trapeze and its dizzying aesthetic in which the concepts of 'up' 'down' are exchanged; Fabi wanted to give this mixed media work a fun character .

ARTWORK

It is a notebook made with mixed media technique in which Fabi has used polymer clay both on the covers and in the heart-handler-. Inside we can find a variety of colored papers that will house future projects and designs.

SPECIFICATIONS

Mixed media notebook: Polymer clay cover and closure. Interior of papers made with mixed media technique.

Dimensions: 15 width x 23 cm high.

We hope you are enjoying the summer and wish you a creative weekend☀

See you soon! 

❤ Fabi & David❤ 








viernes, 16 de julio de 2021

Colección de ideas

  Estos son los tesoros de Fabi, Encuadernaciones hechas a mano llenas de bocetos, ideas y proyectos. 

Son tantos que apenas entraban en la foto. Así que hemos decidido mostraros una selección de ellos. 

Estos cuadernos albergan el universo de Fabi y reflejan a la perfección su inspiración y estilo.

Lo cierto es que son una parte indispensable del proceso creativo, pues constituyen el terreno de experimentación y practica de todas las ideas de Fabi. En muchas ocasiones permanecen un largo tiempo guardados, inactivos, como las semillas que duermen las estaciones que no son propicias. Sin embargo, tarde o temprano, al ser revisados-intencionadamente o purpuró azar- cogen fuerza e impulso y nacen como un proyecto que emprende su camino artístico de manera definitiva.

No todas las obras poseen los mismos tiempos, cada una de ellas tiene su propio camino y encuentra también su propio momento. Pero lo cierto es que la paciencia y dedicación sin apresuramientos que estos cuadernos requieren, los convierte en una experiencia auténtica que merece la pena, pues siempre surge algo nuevo. ¿Acaso no consiste en eso el arte? Ver lo cotidiano con una nueva mirada e indagar en ello hasta que surge algo bello.

¡Si os gusta el concepto de estas encuadernaciones no dudéis en comentarnos! Estamos preparando nuevos proyectos para la vuelta de verano y nos encantaría leer vuestras opiniones 

¡Gracias a todxs por estar ahí!

Buen fin de semana 

❤Fabi & David ❤

---------------------------------------------------------------

https://www.facebook.com/FabiArtworks

----------------------------------------------------------------

COLLECTION OF IDEAS

These are Fabi's treasures  Handmade Bindings full of sketches, ideas and projects.

There are so many that they barely entered the photo So we have decided to show you a selection of them.

These notebooks harbor Fabi's universe and perfectly reflect her inspiration and style.

The truth is that they are an indispensable part of the creative process, since they constitute the field of experimentation and practice of all Fabi's ideas. In many cases they remain for a long time stored, inactive, like the seeds that sleep the seasons that are not propitious. However, sooner or later, when revised-intentionally or just by chance- they gain strength and momentum and are born as a project that undertakes its artistic path definitively.

Not all works have the same times, each of them has its own path and also finds its own moment. But the truth is that the patience and dedication without haste that these notebooks require, makes them an authentic experience that is worth it, because something new always arises. Isn't that what art is all about? See the everyday routine with a new look and investigate it until something beautiful emerges.

If you like the concept of these bindings do not hesitate to comment below! 

We are preparing new projects ready to be launched after the summer and we would love to read your opinions 

 Thank you all for being there! 

   Nice weekend! 

❤ Fabi & David ❤




viernes, 9 de julio de 2021

Algas marinas

De la oscuridad abisal, cósmica, 

en la que se gestan los rebeldes mares 

Aquellos que sueñan con los colores del sol.

Entre ondas y corrientes rítmicas, 

emergen las nuevas posibilidades y ascienden, 

inevitables, por los caminos del cielo.

INSPIRACIÓN

Los hay que ya afirman que las algas constituirán una auténtica revolución, no solo alimentaria sino también ecológica. Pues su impacto tanto en la salud dietética y la crisis alimentaria mundial, así como en en el cambio climático ha sido señalado ya por numerosos estudios científicos como un influencia positiva y necesaria. 

Por un lado las algas son una fuente natural y muy rica de vitaminas y minerales esenciales para el ser humano, además de contener altas cantidades de proteína, fibra y antioxidantes. Esto repercute muy positivamente en la salud, contrarrestando y mejorando multitud de patologías derivadas de nuestro estilo de vida occidental.

La OMS ha llegado incluso a afirmar que podría eliminarse el hambre en el mundo con la producción y distribución de algas como la espirulina o la chlorella.

Por otro, las algas absorben gran cantidad de dióxido de carbono y al ser incluidas en los piensos de animales evitan en gran medida la producción de metano por estos, contribuyendo positivamente a reducir los gases invernadero.

Hace poco, revisando una de sus muchas cajas llenas de lo que Fabi denomina `pequeños tesoros´, casi todo objetos de la naturaleza, descubrió un sobre lleno de algas desecadas que Fabi recogió  cuando yo—David—tenía 5 años. La investigación que llevo a cabo después acerca de las algas en general y el afortunado comentario de una persona que nos sigue en redes sociales y que amablemente nos indico el tipo de alga que Fabi tenía guardada: Padina Pavonica; inspiró a Fabi para llevar a cabo el siguiente trabajo.

OBRA

Se trata de ocho piezas de arcilla polimérica, concretamente ocho broches. Con dos diseños diferentes basados en el color y la forma del alga marina Padina Pavonica, que frecuenta las cálidas aguas del atlántico y que tienen un uso en cosmética como producto anti edad.

Por un lado tenemos el diseño del alga en color sobre un fondo negro con terminaciones en forma de tentáculo. Y por otro el mismo alga, en círculos concéntricos de color con una base negra más sutil.

El hecho de que estas piezas sean broches las convierten en un complemento perfecto para combinar con nuestra ropa favorita, ofreciendo gracias a su color y forma innumerables posibilidades dentro del mundo de la moda.

La realización de estas piezas consiste en una técnica específica que requiere práctica. Como todo el trabajo de Fabi, es sencilla pero compleja al mismo tiempo y lo mejor de todo es que no solo tiene múltiples aplicaciones sino que además nos permite reutilizar y aprovechar arcilla polimérica ya usada 😉

ESPECIFICACIONES

Ocho piezas cuyas dimensiones varían: 

 De los 9´5 x 7 cm las mas grandes a los 6 x 6 cm las más pequeñas.

¡Esperamos que os sirvan de inspiración! 😊

Feliz fin de semana 🌿☀️

❤️Fabi & David ❤️

--------------------------------------------------------------------------

https://www.facebook.com/FabiArtworks

--------------------------------------------------------------------------


INSPIRATION

There are those who already say that algae will be a real revolution, not only food but also ecological. For its impact on both dietary health and the global food crisis, as well as on climate change has already been pointed out by numerous scientific studies as a positive and necessary influence.

On the one hand, algae are a natural and very rich source of vitamins and minerals essential for humans, in addition to containing high amounts of protein, fiber and antioxidants. This has a very positive impact on health, counteracting and improving a multitude of pathologies derived from our Western lifestyle.

The WHO has even gone so far as to say that hunger could be eliminated in the world with the production and distribution of algae such as spirulina or chlorella.

On the other hand, algae absorb a large amount of carbon dioxide and when included in animal feed greatly prevent the production of methane by animals, contributing positively to reducing greenhouse gases.

Recently, checking one of his many boxes filled with what Fabi calls 'little treasures', almost all of nature's objects, he discovered an envelope full of dried algae that Fabi picked up when I—David—was 5 years old. The research I carried out afterwards about algae in general and the lucky comment of a person who follows us on social media and who kindly indicated the type of seaweed that Fabi had stored: Padina Pavonica; inspired Fabi to carry out the following artwork.

ARTWORK

Eight pieces of polymer clay, specifically, brooches. With two different designs based on the color and shape of the seaplant Padina Pavonica, which frequents the warm waters of the Atlantic Ocean and which have a use in cosmetics as an anti-aging product.

On the one hand we have the design of the seaplant in color on a black background with tentacle-shaped finishes. And on the other the same algae, in concentric circles of color with a more subtle black base.

The fact that these pieces are brooches make them a perfect complement to combine with our favorite clothes, offering thanks to their color and shape, countless possibilities within the world of fashion.

The realization of these pieces consists of a specific technique that requires practice. Like all Fabi's work, it is simple but complex at the same time and best of all, it not only has multiple applications but also allows us to reuse and take advantage of polymer clay leftovers. 😉

SPECIFICATIONS

Eight pieces whose dimensions vary:

From the 9'5 x 7 cm the largest to the 6 x 6 cm the smallest.

Hope you enjoyed it😊

Happy weekend!🌿☀️

❤️Fabi & David❤️ 








lunes, 5 de julio de 2021

Encuadernaciones de Mixed Media

 INSPIRACIÓN

Muchas de las ideas y proyectos de Fabi comienzan siendo aplicadas en las encuadernaciones. Pues esto le permite trabajar y practicar los diferentes bocetos, viendo cómo funcionan en diferentes medios y formatos.

En esta ocasión se trata de dos cuadernos de mixed media donde también ha empleado arcilla polimérica. 

OBRA

Cuadernos de mixed media. Uno con cubierta de tela y el segundo de arcilla polimérica.

Ambos han sido encuadernados a mano y creados originalmente en su totalidad.

Echad un vistazo al detalle del tirador del cuaderno de tela, se trata de una pieza de arcilla.

ESPECIFICACIONES

Cuaderno tela: 23cm alto por 15 de ancho.

Cuaderno arcilla polimérica: 15cm de alto por 23 de ancho.

Fabi & David😘

https://www.facebook.com/FabiArtworks






sábado, 26 de junio de 2021

Inspiración orgánica

 Echad un vistazo a estos platitos realizados completamente en arcilla polimérica, concretamente con los restos de otros trabajos 😊

Están inspirados en un tipo de alga marina (foto: algas prensadas)

Y su diseño de colores vivos busca imitar el movimiento que las corrientes del mar imprime en las algas marinas.

¡Esperamos que os gusten!

Buen fin de semana

Fabi & David♥

https://www.facebook.com/FabiArtworks







sábado, 19 de junio de 2021

Tradición y progreso

Este es el trabajo que finaliza la serie de creaciones inspiradas en la pandémia.

Como muchxs sabéis, comenzamos nuestro proyecto de clases online con dos técnicas, una de mixed media y otra de arcilla polimérica, ambas con el mismo motivo del hogar: `Casitas´.

Y es que la pandémia nos ha hecho reflexionar a todxs, Fabi incluida, acerca de la importancia  del hogar, la familia y el tiempo que invertimos a lo largo de nuestras vidas en todas esas actividades que llevamos a cabo en su interior.

Aunque para Fabi la casa y el trabajo siempre han estado estrechamente unidos, con la pandémia se hizo aún más evidente esta relación, y no solo eso, sino que además se abrieron las puertas de un nuevo mundo por medio de la tecnología, creando una realidad donde compartir y convivir también artísticamente. 

Internet ha sido el gran salvoconducto de todxs. Ha permitido que permaneciéramos informados, seguros y conectados sin salir de casa. Por ello hemos decidido apostar por un nuevo modelo de enseñanza virtual que sin duda ha venido para quedarse y que nos permitirá compartir la experiencia del mundo creativo de Fabi con cualquier persona que no tenga la capacidad de viajar o que por otros motivos tenga difícil la asistencia a los cursos y eventos que se celebren en distintos países.

Sin embargo, hay que reconocer que este mismo mundo virtual también ha demostrado tener sus limitaciones. Y en el caso particular de Fabi aquellxs que la conocéis sabéis que es una persona muy cariñosa y cercana que siente y se comunica con su presencia por lo que la experiencia de aprender con ella realmente se disfruta y percibe completa en los cursos y eventos en vivo. 

Además, es de manera presencial como mejor podéis ver a Fabi trabajar y resolver dudas directamente, ya que muchas veces su ayuda es capaz de mostrarnos de una manera más fácil y demostrativa los errores y aciertos que cometemos, así como los pequeños trucos . Y todo esto sin contar con las kits de material y las sorpresitas que hacen del curso una experiencia completa e inolvidable junto a la alegría, dedicación y presencia de todas las personas que asisten. 

¡Es ese ambiente el que echamos de menos y que vamos a recuperar muy pronto! A la vuelta de verano retomaremos los cursos presenciales comenzando por nuestro querido país vecino, la maravillosa Francia  ♥

Respecto a la obra creativa de hoy, contaros que en esencia refleja todo lo arriba mencionado, la convivencia entre el hogar y el trabajo, casas tradicionales   frente a grandes chimeneas representativas de las viejas fábricas.  La relación entre el progreso, la tecnología, y lo más tradicional, la esencia artesanal de lo `hecho en casa´(home made); y la comunicación entre ambas, por un lado la base esencial del hogar sin el cual el trabajo, la tecnología y el progreso, no tendrían en que apoyarse para avanzar.

¡Esperamos que os guste y que disfrutéis, en el hogar o fuera de él, de este fin de semana! 

ESPECIFICACIONES:

 Lienzo de madera con collage de arcilla polimérica

 —ALTO: 1,22 m

 —ANCHO: 0,55 m

Besos  

♥ Fabi & David ♥

---------------------------

https://www.facebook.com/FabiArtworks/

----------------------------

EN

—TRADITION AND PROGRESS—

This is the artwork that concludes the series of creations inspired by the pandemic.

As many of you know, we started our online class project with two techniques, one of mixed media and another of polymer clay, both with the same motif of the Home: ‘Little houses´.

The pandemic has made us all, Fabi included, reflect on the importance of home, family and the time we spend throughout our lives in all those activities we carry out within them.

Although for Fabi home and work have always been closely linked, with the pandemic this relationship became even more evident, and not only that, but also the doors of a new world were opened through technology, creating a reality where to share and live together also artistically.

The Internet has been the great safe conduct of all. It has allowed us to stay informed, safe and connected without leaving home. That is why we have decided to invest our time on a new model of virtual teaching that is undoubtedly here to stay and that will allow us to share the experience of Fabi's creative world with anyone who does not have the opportunity to travel or who for other reasons has difficulty attending the courses and events held in different countries.

However, it must be acknowledged that this same virtual world has also proven to have its limitations. And in the particular case of Fabi those who know her you know that she is a very joyful and close person who feels and communicates with her presence so the experience of learning with her is really enjoyed and perceived complete in the courses and live events.

In addition, it is in face to face how you can best see Fabi work and solve doubts directly, since many times her help is able to show us in an easier and more demonstrative way the mistakes and successes we commit, as well as the small tricks. And all this without counting the material kits and the `little surprises´   that make the course a complete and unforgettable experience together with the joy, dedication and presence of all the people who attend.

It is that atmosphere that we miss and that we will have back very soon! After summer we will attend the first face-to-face courses in our beloved neighboring country, the wonderful France♥

Regarding today's creative work, tell you that in essence it reflects everything mentioned above. The coexistence between home and work, traditional houses  in front of large fireplaces representative of the old factories.  The relationship between progress, technology, and the more traditional, the artisanal essence of the 'home made'; and communication between the two, on the one hand the essential basis of the home without which work, technology and progress would not have to rely on to advance.

We hope you like it and enjoy, inside or outside home, this weekend! 

SPECIFICATIONS:

Wooden canvas with polymer clay collage.

—Height: 1,22 m

—Width: 0,55 m

Kisses 

♥ Fabi & David ♥  










LinkWithin

Related Posts with Thumbnails