viernes, 23 de julio de 2021

Circus

INSPIRACIÓN

¿Recordáis la anterior entrada `Colección de ideas´? Cuadernos de inspiración que albergaban futuras ideas y proyectos. 

Pues bien, aquí tenéis una muestra de una de esas ideas (Foto 5: Parte superior cuaderno con diseños en papel y parte inferior en arcilla) que curiosamente da lugar a una creación en forma de encuadernación  pero que además abre la puerta a una serie de piezas de joyería inspiradas en este mismo diseño (Foto 2: Tirador en forma corazón) que hemos denominado `Circus´ en clara referencia al mundo alegre, sorpresivo y lleno de humor que representa el circo.

Con motivos caracterizados por una geometría asimétrica que guarda un perfecto equilibrio con el color, recordándonos un poco al trapecio circense y su estética vertiginosa en la que los conceptos de `arriba´ `abajo´ se intercambian; Fabi ha querido dar a esta obra de mixed media un carácter divertido .

OBRA

Se trata de un cuaderno elaborado con técnica mixta—mixed media—en el que Fabi ha empleado la arcilla polimérica tanto en las cubiertas como en la pieza en forma de corazón que sirve de cierre. En el interior podemos encontrar gran variedad de papeles de colores que albergarán futuros proyectos y diseños.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Cuaderno de mixed media: Cubierta y cierre de arcilla polimérica. Interior de papeles elaborados con técnica mixta.

Dimensiones: 15 ancho x 23 cm alto.

Esperamos que estéis disfrutando del verano y os deseamos un fin de semana creativo☀

¡Nos vemos muy pronto! 

❤Fabi & David❤

---------------------------------------------------------------------

https://www.facebook.com/FabiArtworks

----------------------------------------------------------------------


INSPIRATION

Do you remember the previous post 'Collection of ideas'? Notebooks of inspiration that housed future ideas and projects.

Well, here you have a sample of one of those ideas (Photo 5: Above the paper notebook who) that curiously gives rise to a creation in the form of a binding  but that also opens the door to a series of pieces of jewelry inspired by this same design (Photo 2: Handler in heart shape) that we have called 'Circus' in clear reference to the cheerful world , surprising and full of humor that represents the circus.

With motifs characterized by an asymmetrical geometry that keeps a perfect balance with color, reminding us a little of the circus trapeze and its dizzying aesthetic in which the concepts of 'up' 'down' are exchanged; Fabi wanted to give this mixed media work a fun character .

ARTWORK

It is a notebook made with mixed media technique in which Fabi has used polymer clay both on the covers and in the heart-handler-. Inside we can find a variety of colored papers that will house future projects and designs.

SPECIFICATIONS

Mixed media notebook: Polymer clay cover and closure. Interior of papers made with mixed media technique.

Dimensions: 15 width x 23 cm high.

We hope you are enjoying the summer and wish you a creative weekend☀

See you soon! 

❤ Fabi & David❤ 








viernes, 16 de julio de 2021

Colección de ideas

  Estos son los tesoros de Fabi, Encuadernaciones hechas a mano llenas de bocetos, ideas y proyectos. 

Son tantos que apenas entraban en la foto. Así que hemos decidido mostraros una selección de ellos. 

Estos cuadernos albergan el universo de Fabi y reflejan a la perfección su inspiración y estilo.

Lo cierto es que son una parte indispensable del proceso creativo, pues constituyen el terreno de experimentación y practica de todas las ideas de Fabi. En muchas ocasiones permanecen un largo tiempo guardados, inactivos, como las semillas que duermen las estaciones que no son propicias. Sin embargo, tarde o temprano, al ser revisados-intencionadamente o purpuró azar- cogen fuerza e impulso y nacen como un proyecto que emprende su camino artístico de manera definitiva.

No todas las obras poseen los mismos tiempos, cada una de ellas tiene su propio camino y encuentra también su propio momento. Pero lo cierto es que la paciencia y dedicación sin apresuramientos que estos cuadernos requieren, los convierte en una experiencia auténtica que merece la pena, pues siempre surge algo nuevo. ¿Acaso no consiste en eso el arte? Ver lo cotidiano con una nueva mirada e indagar en ello hasta que surge algo bello.

¡Si os gusta el concepto de estas encuadernaciones no dudéis en comentarnos! Estamos preparando nuevos proyectos para la vuelta de verano y nos encantaría leer vuestras opiniones 

¡Gracias a todxs por estar ahí!

Buen fin de semana 

❤Fabi & David ❤

---------------------------------------------------------------

https://www.facebook.com/FabiArtworks

----------------------------------------------------------------

COLLECTION OF IDEAS

These are Fabi's treasures  Handmade Bindings full of sketches, ideas and projects.

There are so many that they barely entered the photo So we have decided to show you a selection of them.

These notebooks harbor Fabi's universe and perfectly reflect her inspiration and style.

The truth is that they are an indispensable part of the creative process, since they constitute the field of experimentation and practice of all Fabi's ideas. In many cases they remain for a long time stored, inactive, like the seeds that sleep the seasons that are not propitious. However, sooner or later, when revised-intentionally or just by chance- they gain strength and momentum and are born as a project that undertakes its artistic path definitively.

Not all works have the same times, each of them has its own path and also finds its own moment. But the truth is that the patience and dedication without haste that these notebooks require, makes them an authentic experience that is worth it, because something new always arises. Isn't that what art is all about? See the everyday routine with a new look and investigate it until something beautiful emerges.

If you like the concept of these bindings do not hesitate to comment below! 

We are preparing new projects ready to be launched after the summer and we would love to read your opinions 

 Thank you all for being there! 

   Nice weekend! 

❤ Fabi & David ❤




viernes, 9 de julio de 2021

Algas marinas

De la oscuridad abisal, cósmica, 

en la que se gestan los rebeldes mares 

Aquellos que sueñan con los colores del sol.

Entre ondas y corrientes rítmicas, 

emergen las nuevas posibilidades y ascienden, 

inevitables, por los caminos del cielo.

INSPIRACIÓN

Los hay que ya afirman que las algas constituirán una auténtica revolución, no solo alimentaria sino también ecológica. Pues su impacto tanto en la salud dietética y la crisis alimentaria mundial, así como en en el cambio climático ha sido señalado ya por numerosos estudios científicos como un influencia positiva y necesaria. 

Por un lado las algas son una fuente natural y muy rica de vitaminas y minerales esenciales para el ser humano, además de contener altas cantidades de proteína, fibra y antioxidantes. Esto repercute muy positivamente en la salud, contrarrestando y mejorando multitud de patologías derivadas de nuestro estilo de vida occidental.

La OMS ha llegado incluso a afirmar que podría eliminarse el hambre en el mundo con la producción y distribución de algas como la espirulina o la chlorella.

Por otro, las algas absorben gran cantidad de dióxido de carbono y al ser incluidas en los piensos de animales evitan en gran medida la producción de metano por estos, contribuyendo positivamente a reducir los gases invernadero.

Hace poco, revisando una de sus muchas cajas llenas de lo que Fabi denomina `pequeños tesoros´, casi todo objetos de la naturaleza, descubrió un sobre lleno de algas desecadas que Fabi recogió  cuando yo—David—tenía 5 años. La investigación que llevo a cabo después acerca de las algas en general y el afortunado comentario de una persona que nos sigue en redes sociales y que amablemente nos indico el tipo de alga que Fabi tenía guardada: Padina Pavonica; inspiró a Fabi para llevar a cabo el siguiente trabajo.

OBRA

Se trata de ocho piezas de arcilla polimérica, concretamente ocho broches. Con dos diseños diferentes basados en el color y la forma del alga marina Padina Pavonica, que frecuenta las cálidas aguas del atlántico y que tienen un uso en cosmética como producto anti edad.

Por un lado tenemos el diseño del alga en color sobre un fondo negro con terminaciones en forma de tentáculo. Y por otro el mismo alga, en círculos concéntricos de color con una base negra más sutil.

El hecho de que estas piezas sean broches las convierten en un complemento perfecto para combinar con nuestra ropa favorita, ofreciendo gracias a su color y forma innumerables posibilidades dentro del mundo de la moda.

La realización de estas piezas consiste en una técnica específica que requiere práctica. Como todo el trabajo de Fabi, es sencilla pero compleja al mismo tiempo y lo mejor de todo es que no solo tiene múltiples aplicaciones sino que además nos permite reutilizar y aprovechar arcilla polimérica ya usada 😉

ESPECIFICACIONES

Ocho piezas cuyas dimensiones varían: 

 De los 9´5 x 7 cm las mas grandes a los 6 x 6 cm las más pequeñas.

¡Esperamos que os sirvan de inspiración! 😊

Feliz fin de semana 🌿☀️

❤️Fabi & David ❤️

--------------------------------------------------------------------------

https://www.facebook.com/FabiArtworks

--------------------------------------------------------------------------


INSPIRATION

There are those who already say that algae will be a real revolution, not only food but also ecological. For its impact on both dietary health and the global food crisis, as well as on climate change has already been pointed out by numerous scientific studies as a positive and necessary influence.

On the one hand, algae are a natural and very rich source of vitamins and minerals essential for humans, in addition to containing high amounts of protein, fiber and antioxidants. This has a very positive impact on health, counteracting and improving a multitude of pathologies derived from our Western lifestyle.

The WHO has even gone so far as to say that hunger could be eliminated in the world with the production and distribution of algae such as spirulina or chlorella.

On the other hand, algae absorb a large amount of carbon dioxide and when included in animal feed greatly prevent the production of methane by animals, contributing positively to reducing greenhouse gases.

Recently, checking one of his many boxes filled with what Fabi calls 'little treasures', almost all of nature's objects, he discovered an envelope full of dried algae that Fabi picked up when I—David—was 5 years old. The research I carried out afterwards about algae in general and the lucky comment of a person who follows us on social media and who kindly indicated the type of seaweed that Fabi had stored: Padina Pavonica; inspired Fabi to carry out the following artwork.

ARTWORK

Eight pieces of polymer clay, specifically, brooches. With two different designs based on the color and shape of the seaplant Padina Pavonica, which frequents the warm waters of the Atlantic Ocean and which have a use in cosmetics as an anti-aging product.

On the one hand we have the design of the seaplant in color on a black background with tentacle-shaped finishes. And on the other the same algae, in concentric circles of color with a more subtle black base.

The fact that these pieces are brooches make them a perfect complement to combine with our favorite clothes, offering thanks to their color and shape, countless possibilities within the world of fashion.

The realization of these pieces consists of a specific technique that requires practice. Like all Fabi's work, it is simple but complex at the same time and best of all, it not only has multiple applications but also allows us to reuse and take advantage of polymer clay leftovers. 😉

SPECIFICATIONS

Eight pieces whose dimensions vary:

From the 9'5 x 7 cm the largest to the 6 x 6 cm the smallest.

Hope you enjoyed it😊

Happy weekend!🌿☀️

❤️Fabi & David❤️ 








lunes, 5 de julio de 2021

Encuadernaciones de Mixed Media

 INSPIRACIÓN

Muchas de las ideas y proyectos de Fabi comienzan siendo aplicadas en las encuadernaciones. Pues esto le permite trabajar y practicar los diferentes bocetos, viendo cómo funcionan en diferentes medios y formatos.

En esta ocasión se trata de dos cuadernos de mixed media donde también ha empleado arcilla polimérica. 

OBRA

Cuadernos de mixed media. Uno con cubierta de tela y el segundo de arcilla polimérica.

Ambos han sido encuadernados a mano y creados originalmente en su totalidad.

Echad un vistazo al detalle del tirador del cuaderno de tela, se trata de una pieza de arcilla.

ESPECIFICACIONES

Cuaderno tela: 23cm alto por 15 de ancho.

Cuaderno arcilla polimérica: 15cm de alto por 23 de ancho.

Fabi & David😘

https://www.facebook.com/FabiArtworks






LinkWithin

Related Posts with Thumbnails