jueves, 17 de octubre de 2019

POLYCLAYKUNST 2019



El pasado fin de semana acudimos al evento de arcilla polimérica `Polyclaykunst´ que se celebraba los días 11-12 y 13 de Octubre en Bad Homburg (Alemania).
¡Qué fin de semana tan increíble! 👏
La acogida fue fantástica, todos tenían ganas de aprender y de crear. El lugar era perfecto, espacio e iluminación más que suficientes.

Las tres organizadoras: Bettina Welker, Martina Weller y Ulrike Schaffrath hicieron un gran trabajo para que todo saliera perfecto y se portaron de manera muy generosa con nosotros.
Solo podemos decir ¡Gracias! Gracias a las tres y todos los asistentes por invitarnos. Ha sido un placer compartir esta experiencia con vosotros. Nos llevamos un recuerdo estupendo de vosotros.
Os dejamos un vídeo resumen del evento a modo de recuerdo
¡Esperamos que os guste!

Besos😘
Fabi & David
———
The last weekend (11-12 and 13th of October) we were attending the well known polymer clay event `Polyclaykunst´ in Bad Homburg (Germany)
What an awesome weekend!👏
They received us kindly, all the attendees were eager to learn and create. The place was perfect, space and illumination more than enough.

The three organizers: Bettina Welker, Martina Weller and Ulrike Schaffrath did a really hard and good job so everybody could feel comfortable; everything worked out in a German style…perfectly!
We only have words of thanks to everybody, organizers and attendees for inviting us. It was a pleasure sharing this experience with all of you.
Thank you!

Here a summary of the weekend and also a good memory.
Hope you all like it!

Hope to see you soon!
Kisses😘

Fabi & David  

miércoles, 2 de octubre de 2019

Mini-encuadernaciónes de arcilla polimérica

¿Quién dijo que la arcilla es solo bisutería?
Una vez más comprobamos el gran abanico de posibilidades que ofrece la arcilla polimérica, material tremendamente versátil siempre dispuesto a asistir de forma útil a nuestra imaginación y satisfacer la incesante voluntad de crear del artista; pues es capaz de traer a la realidad lo que al principio no era sino una simple idea, una semilla diminuta en los vastos y fértiles campos de la mente.
Estas pequeñas encuadernaciones, que por cierto estarán disponibles para las clases mensuales en el taller de Fabi a partir de 2020, han sido creadas utilizando casi exclusivamente arcilla polimérica. Como única excepción los detalles en metal que componen los cierres y la cajita hecha a mano y a medida con restos de cartón, utilizando papel con diseños propios de Fabi.
Todo lo demás son trabajos con arcilla empleando técnicas diversas, algunas de ellas, como es por ejemplo el caso de `Flor de Toque´ permanecen inéditas, todavía no han sido enseñadas en ningún curso. Se trata de una técnica que emplea distintas texturas y diseños algunos de ellos inspirados en la naturaleza (flores, corteza de árbol) a través de un trabajo preciso y complejo sobre todo en lo que respecta al efecto volumen de la pieza.
Aquí tenéis un enlace por si queréis echar un vistazo:
DETALLES TÉCNICOS Altura 12cm / Anchura 9cm / Profundidad 2cm.
--------------------------------
Who said clay is just jewellery?
Once again we see the wide range of possibilities offered by polymer clay, tremendously versatile material always ready to usefully assist our imagination and satisfy the relentless will to create of the artist; for it is able to bring to reality what at first was but a simple idea, a tiny seed in the vast and fertile fields of the mind.
These small bindings, which by the way will be available for monthly classes in Fabi's workshop from 2020, have been created using almost exclusively polymer clay. As a unique exception the metal details that make up the closures and the handmade and custom made box with cardboard remains, using paper with Fabi's own designs.
Clay works using various techniques, some of them, as is the case of ‘Touch Flower' remain unpublished, have not yet been taught in any course. It is a technique that uses different textures and designs some of them inspired by nature (flowers, tree bark) through precise and complex work especially in terms of the volume effect of the piece.
Here's a link in case you want to take a look:
TECHNICAL DETAILS Height 4,7 inches / Width 3,5 inch / Depth 0,7 inch.










LinkWithin

Related Posts with Thumbnails