Cerámica polimérica

En tiempos muy antiguos los productos cerámicos y de alfarería llegaron a tener un valor superior incluso al del oro o la plata. No solo por su utilidad, para algunos ligada a los inicios de la agricultura y el arte culinario, sino además por su valor artístico y distintivo que la convertían en piezas única cuyos materiales y motivos hacían de su poseedor alguien especial y distinguido.

Este pequeño homenaje a uno de los rasgos etnográficos más ancestrales de prácticamente cualquier cultura humana constituye un conjunto de trece piezas de obra hueca hechas en su totalidad de arcilla polimérica—Premo y Cernit—. Incluso por dentro, no poseen ninguna estructura de otro material que no sea arcilla polimérica. Con un tamaño que varía de los 5 cm a los 25 cm de altura y un diámetro que oscila entre los 7 y 16 cm. Estas trece piezas son uno de los nuevos proyectos destinados a las clases que se impartirán próximamente en el estudio de Fabi aquí en Madrid. Poseen una dificultad baja-media y son realmente divertidas de hacer. Además, ¡esconden muchas y muy interesantes posibilidades! Fijaos si no en el cactus, totalmente hueco y con un compartimento donde guardar secretos o…¡galletitas saladas!😁 A Fabi le encantan y yo—David—siempre intento quitárselas, por lo que tiene que esconderlas, ¡a veces resulta imposible averiguar dónde pueden estar escondidas!😂

 Esta técnica que hemos llamado `Cerámica polimérica´ presenta diversas influencias pero todas ellas reflejan motivos naturales que han captado la curiosidad e imaginación de Fabi dando como resultado a estas trece piezas.

 Ocho poseen una inspiración coralina. 

El plato y la taza también tienen el mar como principal motivo.

 El segundo plato imita el curioso y característico fruto de uno de los eucaliptos australianos, el `Gumnut´. 

Y dos cactus que rompen un poco con el prototipo cerámico e innovan con su presencia más divertida y alegre. (¡¡¡Aquí se esconden las galletitas!!!😁) 

Esperamos que os gusten. 

Besos😘

 Fabi & David

-------------------------------------------------------------------------------

 

EN 

In very ancient times ceramic and pottery products came to have a higher value even than gold or silver. Not only for its usefulness, for some linked to the beginnings of agriculture and culinary art, but also for its artistic and distinctive value that made it a unique piece whose materials and motifs made its owner someone special and distinguished. 

This small homage to one of the most ancient ethnographic features of virtually any human culture constitutes a set of thirteen pieces of hollow work made entirely of polymer clay-Premo and Cernit-. Even inside, they do not have any structure of any other material than polymeric clay. With a size that varies from 5 cm to 25 cm in height and a diameter that oscillates between 7 and 16 cm. These thirteen pieces are one of the new projects intended for classes that will soon be taught in Fabi’s studio here in Madrid. They have a low-medium difficulty and are really fun to do. In addition, they hide many and very interesting possibilities! Look if not at the cactus, totally hollow and with a compartment to keep secrets or... ¡Salt cookies😁! Fabi loves them and I-David-always try to take them off, so she has to hide them, sometimes it’s impossible to figure out where they might be hidden!😂 

This technique we have called `Polymer Ceramics´ presents various influences but all of them reflect natural motifs that have captured Fabi’s curiosity and imagination resulting in these thirteen pieces.

 Eight possess a coral inspiration. 

The dish and the cup also have the sea as their main reason. 

The second plate imitates the curious and characteristic fruit of one of the Australian eucalyptus tree, the `Gumnut´. 

And two cacti that break a little with the ceramic prototype and innovate with their more fun and cheerful presence. (Here are hidden the cookies!!!😁) 

We hope you like them. 

Kisses😘 

Fabi & David