Farolillos orientales - 1

 Oriental lights

Lights made exclusively with translucent polymer clay imitating folded paper. 

The light effect is fantastic to decorate small corners of our house during the night.

New models coming soon 🙌🏼

Fabi❤️

---------------------------------------

Farolillos orientales

Farolillos hechos exclusivamente con arcilla polimérica translúcida imitando papel plegado. 

El efecto de luz es fantástico para decorar durante la noche pequeños rincones de nuestra casa.

Próximamente nuevos modelos 🙌🏼

Fabi❤️

 

Cuencos luminosos - Alumnas

    Look what beautiful polymer clay bowls my dear students from Madrid have made 🥳

The combination of light and color gives them an amazing effect even in the dark.

Congratulations to all of them!

😘❤️

------------------------------------------------------------------------------------

Mirad que preciosos cuencos de arcilla polimérica han realizado mis queridas alumnas de Madrid 🥳

La combinación de la luz y el color les da un efecto increíble incluso en la oscuridad.

¡Enhorabuena a todas!

😘❤️

Ver vídeo:

https://youtube.com/shorts/xW5_9F4sY6g

 

Amerongen (Netherlands)

   I'm back from Amerongen (Netherlands) 😊

This past weekend we held a polymer clay course, specifically the “Insight Colors” technique, with the Dutch group organized by Noortje Kuhlman.

It was an unforgettable experience. The village was beautiful, with an autumn landscape full of charm. And the group was great, I barely have words to describe how well they did, they worked with great detail and creativity. As you can see the results were incredible.

I am very grateful for the invitation and for the time we shared🙌🏼

Also want to thank the attendance of people from the UK, Greece, Belgium, Rumania and Czech Republic🥳

Special thanks to Noortje for her great effort and dedication to make everything perfect🥰

I hope to return someday to this very welcoming country 

Kisses 😘

Fabi❤️

----------------------------------------------------------------

Ya estoy de vuelta de Amerongen (Holanda) 😊

Este fin de semana pasado celebramos un curso de arcilla polimérica, concretamente la técnica “Insight Colors”, con el grupo neerlandés organizado por Noortje Kulhman.

Fue una experiencia inolvidable. El pueblo era precioso, con un paisaje otoñal lleno de encanto. Y el grupo era estupendo, apenas tengo palabras para describir lo bien que lo hicieron, trabajaron con mucho detalle y creatividad. Como podéis ver los resultados fueron increíbles.

Estoy muy agradecida por la invitación y por el tiempo que hemos compartido.

También quiero agradecer la asistencia de personas del Reino Unido, Grecia, Bélgica, Rumanía y la República Checa🥳

Agradecer especialmente a Noortje por su gran esfuerzo y dedicación para que todo saliera perfecto.

Espero regresar algún día a este país tan acogedor 

Besos 😘

Fabi❤️ 

https://youtu.be/EoSTuJDd2nk

Polymer week 2024, Magacine

This month I am featured in Polymer Week magazine!

Don't miss this issue of the magazine with many interesting interviews and tutorials from a lot of artists.

The magazine is available in both printed and digital version at www.polymerweek.com

Thanks to Lucy Struncova for the opportunity.

--------------------------------------------------------

¡Este mes aparezco en la revista Polymer Week!

No os perdáis este número de la revista con muchas entrevistas y tutoriales muy interesantes de muchos de artistas.

La revista esta disponible tanto en formato impreso como digital en: www.polymerweek.com

Gracias a Lucy Struncova por la oportunidad 

Mixed Media Collage

    Here is a new Mixed Media project that I have prepared for my classes. 

The objective is to understand the different colors and tonalities to make real and abstract compositions in collage form. 

Using imagination to create original designs and materials such as markers and watercolors.

I hope you like them

Fabi❤️

----------------------------------------------------------------

Aquí tenéis un nuevo proyecto de Mixed Media que he preparado para mis clases. 

El objetivo es comprender los diferentes colores y tonalidades para hacer composiciones reales y abstractas en forma de collage. 

Usando la imaginación para crear diseños originales y materiales como rotuladores y acuarelas.

Espero que os gusten

Fabi❤️  

Cojín de flores

Today it's time for a little change. Looking for creative alternatives with which to relax and also add decorative elements to my studio. I have made this flower cushion. I love to sew with bright colors that highlight the decor and plants that I have everywhere. I hope you like it Fabi❤️ ---------------------------------------------------------------------- Hoy toca cambiar un poco. Buscando alternativas creativas con las que relajarme y, además, añadir elementos decorativos a mi estudio. He realizado este cojín de flores. Me encanta coser con colores vivos que resalten la decoración y plantas que tengo por todas partes. Espero que os guste Fabi❤️ 

 

Cuencos luminosos

 These illuminated bowl-shaped polymer clay lamps form a harmonious and calm ensemble in a corner of my studio. 

With the colorful mixed media paintings as a backdrop, inspired by nature, such as corals, there is a striking contrast between the warmth of the lights and the color of the lights and the natural clarity of the room.

I hope you enjoy it and it inspires you.

Fabi😘

-----------------------------------------------------

Estás lámparas de arcilla polimérica con forma de cuenco iluminadas forman un conjunto armonioso y calmado en una esquina de mi estudio. 

Con los coloridos cuadros de mixed media como telón de fondo, inspirados en la naturaleza, como por ejemplo corales, surge un acogedor contraste entre el calor de las luces y el color de las luces junto a la claridad natural de la habitación.

Espero que lo disfrutéis y os inspire.

Fabi😘