Cuencos luminosos

 These illuminated bowl-shaped polymer clay lamps form a harmonious and calm ensemble in a corner of my studio. 

With the colorful mixed media paintings as a backdrop, inspired by nature, such as corals, there is a striking contrast between the warmth of the lights and the color of the lights and the natural clarity of the room.

I hope you enjoy it and it inspires you.

Fabi😘

-----------------------------------------------------

Estás lámparas de arcilla polimérica con forma de cuenco iluminadas forman un conjunto armonioso y calmado en una esquina de mi estudio. 

Con los coloridos cuadros de mixed media como telón de fondo, inspirados en la naturaleza, como por ejemplo corales, surge un acogedor contraste entre el calor de las luces y el color de las luces junto a la claridad natural de la habitación.

Espero que lo disfrutéis y os inspire.

Fabi😘 

 

Asimetría orgánica

I present this piece that I have titled “Organic Asymmetry”.

It is a decorative element that also serves as a shelf and has a total height of 45 cm.

It is composed entirely of polymer clay along with decorative details also of clay inspired by floral motifs.

In the set predominates the off-white color that conveys a sense of calm and peace. Along with some black and red touches that give it a certain liveliness.

I hope you like it

Fabi

-------------------------------------------------------------

Os presento esta pieza que he titulado “Asimetría Orgánica”

Se trata de un elemento de decoración que sirve a su vez de estantería y que tiene una altura total de 45 cm.

Esta compuesta totalmente de arcilla polimérica junto con detalles decorativos también de arcilla inspirados en motivos florales.

En el conjunto predomina el color blanco roto que transmite una sensación de calma y paz. Junto con algunos toques negros y rojos que lo dotan de cierta viveza.

Espero que os guste

Fabi

Limal 2024 (Bélgica)

Last weekend I did a course in Limal (Belgium), with a group of 20 participants. It was a great experience, I enjoyed it very much. 

Karin de wit was the organizer of the course and the person who made sure that my family and I enjoyed our experience in Belgium. I would like to thank her for her time and dedication.

I would also like to thank Catherine and her husband for hosting us in their home during the days of the course and showing us their hospitality.

Finally thank all the assistants for their trust and great work, as well as for the respect and attention they showed during the whole course, without a doubt, a good example.

I would especially like to thank the presence of Elke Verelst, whom I have known for so many years and who always comes without fail to every course I take abroad.

A kiss and a big hug for all of you from Spain.

https://youtu.be/yK0mEsMwmjk

Fabi❤

----------------------------------------------------------------------

El pasado fin de semana realicé un curso en Limal (Bélgica), con un grupo de 20 asistentes. Fue una experiencia estupenda, disfruté mucho. 

Karin de Wit fue la organizadora del curso y la persona que se encargó de que mi familia y yo disfrutaremos de nuestra experiencia en Bélgica. Desde aquí agradecer su tiempo y dedicación.

También agradecer a Catherine y su marido por acogernos en su casa durante los días del curso y mostrarnos su hospitalidad.

Por último agradecer a todos los asistentes por su confianza y estupendo trabajo, así como por el respeto y la atención que prestaron durante todo el curso, sin duda, un buen ejemplo.

Especialmente agradecer la presencia de Elke Verelst que conozco desde hace tantos años y que siempre acude sin falta a cada curso que realizo en el extranjero.

Un beso y un abrazo fuerte para todas desde España

https://youtu.be/yK0mEsMwmjk

Fabi❤

 

Jarrones decorativos

   Following the previous post I present these decorative vases made of polymer clay.

They have a height of 30 and 16 cm and inside are completely hollow.

Composed of two main colors, an off-white that gives a softer appearance and black, along with a touch of red that presents a nice contrast.

I love to decorate my studio with this type of vases, they give me joy and also transmit calm with their shapes and colors.

Fabi❤

---------------------------------------------------------------------

Siguiendo con la anterior publicación os presento estos jarrones decorativos de arcilla polimérica.

Tienen una altura de 30 y 16 cm y por dentro están completamente huecos.

Compuestos de dos colores principales, un blanco roto que le da una apariencia mas suave y el negro, junto a un toque de rojo que presenta un agradable contraste.

Me encanta decorar mi estudio con este tipo de jarrones, me dan alegría y también transmiten clama con sus formas y colores.

Fabi❤  

Cuencos coralinos

 Coral Pots

I have always loved decorating my home and studio with plants. 

With the following project, inspired by marine nature, especially coral reefs, I was looking to mix land and sea together with my passion for decoration and polymer clay. 

And this is the result, a variety of pots ranging from 8 to 10cm in diameter and from 5 to 12cm in height. 

These pots or solid vessels have been created with leftover polymer clay and coated with white or navy blue colored clay.

It is a very interesting and fun technique that offers many decorative possibilities. And that I will teach in my studio in Madrid.

I hope you like it😊

Fabi❤️😘

-------------------------------------------------------------------------

Siempre me ha gustado decorar mi casa y estudio con plantas. 

Con el siguiente proyecto, inspirado en la naturaleza marina, especialmente en los arrecifes de coral, buscaba mezclar la tierra y el mar junto a mi pasión por la decoración y la arcilla polimérica. 

Y este es el resultado, una variedad de cuencos que van desde los 8 a los 10cm de diámetro y de los 5 a los 12cm de altura. 

Estos cuencos o vasijas macizas han sido creadas con restos de arcilla polimérica y recubiertas con arcilla polimérica de color blanco o azul marino.

Es una técnica muy interesante y divertida que ofrece muchas posibilidades decorativas. Y que enseñaré en mi estudio en Madrid

Espero que os guste😊

Fabi❤️😘

Vacaciones en Navarra - 2024

 We are back from our vacations in the Navarre Pyrenees. We have spent several days hiking in the area and enjoying the spectacular mountain views.

I have taken the opportunity to collect small treasures from nature that serve me as inspiration to work with mixed media and polymer clay: Leaves, fruits, wood, etc.

Kisses

Fabi❤

-----------------------------------------------------------------------------------------------

Ya estamos de vuelta de nuestras vacaciones en el Pirineos Navarro. Hemos pasado varios días haciendo senderismo por la zona y disfrutando de las espectaculares vistas montañosas.

He aprovechado para recoger pequeños tesoros de la naturaleza que me sirven de inspiración para trabajar con técnica mixta y arcilla polimérica: Hojas, frutos, madera, etc.

Besos

Fabi❤

Acordeón entretejido mágico (II)

 Another example of the mixed media technique know as  “Woven Accordion”

Two handmade bindings made from scratch. The covers and inside is composed of a single folded paper also painted with mixed media techniques inspired in two different motifs, one “The city” and the other “The Sea”. Due to this particular technique depending how you open the little book the design changes. The handlers are made of polymer clay (the moon & the fish)

This will be taught in September at my studio in Madrid

Fabi

----------------------------------------------------------------------

Otro ejemplo de la técnica mixta conocida como «Acordeón entretejido»

Dos encuadernaciones hechas a mano desde cero. Las tapas y el interior están compuestos por un único papel plegado también pintado con técnicas mixtas inspiradas en dos motivos diferentes, uno «La ciudad» y el otro «El mar». Debido a esta particular técnica dependiendo de como abras el librito el diseño cambia. Los tiradores están hechos de arcilla polimérica (la luna y el pez).

Se impartirá en septiembre en mi estudio de Madrid.

Fabi

Acordeón entretejido mágico