Muestras y técnicas (continuación)

  The rest of the samples of the new technique.  Almost ready!

Good weekend

Fabi

------------------------------------------

El resto de muestras de la nueva técnica. ¡Casi lista!

Buen fin de semana

Fabi

Muestras y técnicas

   Muestras recién hechas de la técnica de arcilla polimérica en la que llevo trabajando estos meses y que por fin verán la luz a final de noviembre en forma de piezas definitivas.

Con tres sencillas técnicas y seis colores, estas muestras basadas en el degradado siguiendo el continuum de colores dan lugar a múltiples efectos y texturas. Los colores son el rojo, el rosa, amarillo, verde, azul y negro.

Podéis ver cómo eligiendo cualquiera de estas técnica los resultados en cuanto a color, efecto y textura son prácticamente innumerables.

Pronto compartiré los trabajos finales 

Buen fin de semana

Fabi

----------------------------------------------------------------

Freshly made samples of the polymer clay technique that I have been working on these months and that will finally see the light at the end of November in the form of definitive pieces.

With three simple techniques and six colors, these samples based on the gradient following the color continuum give rise to multiple effects and textures. The colors are red, pink, yellow, green, blue and black.

You can see how choosing any of these techniques results in terms of color, effect and texture are practically countless.

Soon I will share the final artwork 

Good weekend

Fabi 

Encuadernación artístico

 Before I publish the pieces of my new artwork I want to share what I did with the leftovers of some of the pieces. A binding which will serve as an artistic notebook which I normally use during the creation process for a new polymer clay technique. 

As you can see is full of colors like a sudden spark matching the impetuous emergence of an idea 

I will be back soon with the new pieces

Have a nice weekend!

Fabi 

---------------------------------------------------------------------------------------

Antes de publicar las piezas de mi nuevo trabajo quiero compartir lo que hice con los restos de algunas de las piezas. 

Una encuadernación que servirá como cuaderno artístico, de esos que normalmente utilizo durante el proceso creativo para una nueva técnica de arcilla polimérica. 

Como se puede ver está lleno de colores como una chispa repentina que coincide con la aparición impetuosa de una idea 

Volveré pronto con las nuevas piezas

¡Que tengáis un buen fin de semana!

Fabi  

Hojas de otoño

 Today I present the samples of my new polymer clay project that I will soon have finished.

For the presentation I wanted to be inspired by the autumn leaves and the wide range of shades it offers.

This new technique that I will talk about very soon offers a wide possibility in terms of textures and color combination.

It will be available along with new ones for courses and events during the next year 2023.

See you soon!

Kisses

Fabi

--------------------------------------------------------------------------

Hoy os presento las muestras de mi nuevo proyecto de arcilla polimérica que muy pronto tendré terminado. 

Para la presentación he querido inspirarme en las hojas de otoño y la amplia gama de tonalidades que esta ofrece. 

Esta nueva técnica de la que os hablaré muy pronto ofrece una amplia posibilidad en cuanto a texturas y combinación de colores. 

Estará disponible junto a otras nuevas para cursos y eventos durante el próximo año 2023.

¡Nos vemos pronto!

Besos

Fabi

Combinación de colores

Some new polymer clay samples I have been working on these past weeks for my next artworks. 

Instead of plain colors this time I decided to use textured surfaces inspired by clothing. As you can see there are several colors to combine and get different style pieces.

I am looking forward to share with you the results! 

Good weekend 

Fabi  

-------------------------------------------------------------------------

Nuevas muestras de arcilla polimérica en las que he estado trabajando estas últimas semanas para mis próximas piezas. 

En lugar de colores lisos esta vez decidí usar superficies texturizadas inspiradas en tela.  Como podéis ver hay varios colores para combinar y obtener piezas de diferentes estilos.

¡Estoy deseando compartir los resultados! 

Buen fin de semana 

Fabi

Dibujos de árboles

 I always like to start the creative process by drawing. I have a notebook only for that, where all the new projects start.

As you can see in the pictures these are drawings using white paper and a black pen to create natural motifs which will serve as inspiration for polymer clay pieces.

Very soon I will share all the new polymer clay artwork I have been working on.

Fabi

------------------------------------------------------------------------------------

Siempre me gusta comenzar el proceso creativo dibujando. Tengo un cuaderno solo para eso, donde comienzan todos los nuevos proyectos.

Como puedes ver en las imágenes, estos son dibujos que utilizan papel blanco y un rotulador negro para crear motivos naturales que servirán de inspiración para piezas de arcilla polimérica.

Pronto compartiré todas las nuevas obras de arte de arcilla polimérica en las que he estado trabajando.

Fabi 

Primera clase en mi nuevo estudio

 First class in my new studio! 

Last Friday I opened the new year of classes with a wonderful group of old good friends. 

We spent such a good time together and started the new season with a lot of new projects. 

Talking, working and having a coffee and a cake, what else for a perfect evening?

It was a great pleasure to see them after these years without face to face classes. And about time to go back to normal and enjoy the special environment which is created between people when we share something together.

I send a big kiss to all them

Thank you for your support!

Fabi

----------------------------------------------------------------------

¡Primera clase en mi nuevo estudio! 

El viernes pasado abrí el nuevo año de clases con un maravilloso grupo de antiguas buenas amigas.

Pasamos un buen rato juntas y comenzamos la nueva temporada con muchos proyectos nuevos.

Hablar, trabajar y tomar un café y bizcocho, ¿Qué más se necesita para una tarde perfecta? 

Fue un gran placer verles después de estos años sin clases presenciales. Ya es hora de volver a la normalidad y disfrutar del ambiente especial que se crea entre las personas cuando comparten algo juntas.

Les mando un beso grande a todos

¡Gracias por vuestro apoyo!

Fabi