Little Houses online course — available now.
Lifetime access.
Link: https://www.fabiperezartist.com/landind-little-houses/
------------------------------------------------------------------------------------
Curso online Little Houses — disponible ahora.
Acceso de por vida.
Enlace: https://www.fabiperezartist.com/landind-little-houses/
These pieces were created by a very special group: a small circle of students who have been coming to the studio twice a month for years and who, over time, have become friends. A close, committed group, full of imagination and creativity, with whom I deeply enjoy every shared moment.
They worked with the Oriental Lights technique, a language of light, depth, and subtle transitions that invites contemplation. Here you can see the beautiful results. I'm so proud of what each of them has created: Paky Ec, Beatriz Gómez, Pilar Ruiz, Dolores Fernandez, Patricia Vargas , Marina Gala y Rosi Fuertes.
But beyond the finished work, we also share the space itself: the tables, the natural light, the coffee, the gentle rhythm of the studio. Because the place is part of the process—it becomes a refuge of care and togetherness, a moment to find time for ourselves.
The Oriental Lights technique is also available as an online course: https://fabilousacademy.thrivecart.com/oriental-lights/
Fabi ❤️
-----------------------------------------------------------------
Estas piezas nacen de un grupo muy especial: un pequeño círculo de alumnas que llevan años viniendo al estudio dos veces al mes y que, con el tiempo, se han convertido en amigas. Un grupo constante y comprometido, lleno de imaginación y creatividad, con el que disfruto profundamente cada encuentro.
Han trabajado con la técnica Oriental Lights, un lenguaje de luz, profundidad y transiciones sutiles que invita a la contemplación. Aquí podéis ver los preciosos resultados. Estoy muy orgullosa del trabajo de cada una de ellas: Paky EC , Beatriz Gómez, Pilar Ruiz, Dolores Fernandez, Patricia Vargas , Marina Gala y Rosi Fuertes.
Pero más allá de las piezas, compartimos también el espacio: las mesas, la luz natural, el café, el ritmo pausado del estudio. Porque el lugar forma parte del proceso y se transforma en un refugio de convivencia y cuidado, donde encontrar un momento para nosotras mismas.
La técnica Oriental Lights también está disponible como curso online: https://fabilousacademy.thrivecart.com/oriental-lights/
Fabi ❤️
Here you go — Sleepy Octopus on a Monday mood.
Holding onto his pillow, one tentacle at a time.
This project is designed as a purposeful beginning into 3D shape and character.
It introduces more volume than Fish, while remaining approachable and focused.
Sleepy Octopus belongs to the Fish universe, but the learning goes further: The skills and ways of thinking you practice here can be transferred directly to your own creative work.
Do you want to take this funny creature out of his bed and turn him into your next project?
You can get more info here: https://www.fabiperezartist.com/landing-sleepy-octopus/
Fabi ❤️
--------------------------------------------------------------------------------------------
Aquí lo tienes: El Pulpo Dormilón con ánimo de lunes.
Aferrado a su almohada, con todos sus tentáculos.
Este proyecto está diseñado como un comienzo con intención en trabajos en tres dimensiones y de caracterización del personaje.
Introduce más volumen que Fish, manteniéndose accesible y enfocado.
Sleepy Octopus pertenece al universo Fish, pero el aprendizaje va más allá: las habilidades y la forma de pensar que practicas aquí pueden trasladarse directamente a tu propio trabajo creativo.
¿Te apetece sacar a este simpático personaje de la cama y convertirlo en tu próximo proyecto?
Puedes encontrar más información aquí: https://www.fabiperezartist.com/landing-sleepy-octopus/
Fabi ❤️
This Sunday, I’m sharing a new Sunday Letter.
It’s a letter about the moment I understood that creating wasn’t about following established paths,
but about listening carefully to what I carried inside.
A reflection on process, choice, and the point when technique is no longer enough and a personal voice begins to emerge.
If you’d like to read it, receive it here:
https://fabilous.kit.com/7839d970ad
Fabi ❤️
------------------------------------------------------------------------------------------------
Este domingo comparto una nueva Sunday Letter.
Es una carta sobre el momento en que entendí que crear no iba de seguir caminos ya trazados,
sino de escuchar con atención lo que llevaba dentro.
Un texto sobre procesos, decisiones y el instante en que una técnica deja de ser suficiente para dar paso a una voz propia.
Si te apetece leerla, puedes recibirla aquí:
https://fabilous.kit.com/d630bfa5b2
Fabi ❤️
Fish is now open 🐟
A visual way of learning.
A real process, observed from beginning to end.
Learn by watching, at your own pace.
👉 https://fabilousacademy.thrivecart.com/fish/
Watch the video:
https://youtube.com/shorts/Bv8IM6CaXTM
Fabi ❤️
-------------------------------------------------------------------------------------
Fish ya está disponible 🐟.
Una forma visual de aprender.
Un proceso real, observado de principio a fin.
Aprende observando, a tu propio ritmo.
👉 https://fabilousacademy.thrivecart.com/fish/
Mira el vídeo:
https://youtube.com/shorts/Bv8IM6CaXTM
Fabi ❤️
Sunday Letter — A space to reflect and share
Every Sunday, my son David and I open a space for reflection and sharing.
We’ve called it Sunday Letter.
One week, he writes.
The next, I do.
The idea behind this project is to show the creative experience from two different perspectives, capable of coming together within a single creative ecosystem.
I write from my own place — reflecting on artistic process, creativity, inspiration, and my lived experience as a woman of art and of life (can the two really be separated?).
David writes from another perspective.
From his experience as a translator — not only of language, but of the entire system that allows an artist to find, express, and care for their own voice and identity.
With care, responsibility, professionalism, and deep understanding, he has always helped me connect my art with the world.
Sunday Letter is born from that dialogue.
From listening.
From respect for rhythm.
And from the belief that creativity needs both sensitivity and structure to be sustained over time.
If this resonates with you and you’d like to receive the letter every Sunday, you can subscribe here:
https://fabilous.kit.com/7839d970ad
This week, the letter is mine ❤️
Fabi
----------------------------------------------------------------------------
Carta del Domingo — Un espacio para reflexionar y compartir
Cada domingo, mi hijo David y yo abrimos un espacio para la reflexión y el compartir.
Lo hemos llamado Carta del Domingo.
Una semana escribe él.
La siguiente, escribo yo.
La idea detrás de este proyecto es mostrar la experiencia creativa desde dos perspectivas distintas, capaces de integrarse dentro de un mismo ecosistema creativo.
Yo escribo desde mi lugar: reflexionando sobre el proceso artístico, la creatividad, la inspiración y mi vivencia como mujer del arte y de la vida (¿acaso pueden separarse?).
David escribe desde otro punto de vista.
Desde su experiencia como traductor, no solo del lenguaje, sino de todo el sistema que permite a un artista encontrar, expresar y cuidar su propia voz e identidad.
Con cuidado, responsabilidad, profesionalidad y comprensión, siempre me ha ayudado a conectar mi arte con el mundo.
La Carta del Domingo nace de ese diálogo.
De la escucha.
Del respeto por los ritmos.
Y de la convicción de que la creatividad necesita tanto sensibilidad como estructura para poder sostenerse en el tiempo.
Si este enfoque te resuena y te apetece recibir la carta cada domingo, puedes suscribirte aquí:
https://fabilous.kit.com/d630bfa5b2
Esta semana, la carta es mía ❤️
Fabi
Closing 2025 with gratitude 🙏🏻
Thank you for your support and for being with us throughout this year.
We keep working, and we step into the new year with hope… and a few surprises.
2025 reminded us of something essential:
creativity is not only what we do with our hands, but the way we look, feel, and inhabit the world.
We look ahead to 2026 with hope and enthusiasm.
With the desire to keep creating, learning, and sharing — grounded in craft, observation, and care for details.
To all artists, creators, and art & craft lovers:
We wish you good health and peace in your lives, and a year filled with time to create with meaning.
💬 If you feel like it, tell us in the comments:
What would you like to create or explore in this new year?
Thank you for being here 🤍
Happy New Year.
Fabi & David
----------------------------------------------------------------------------------------------
Cerramos 2025 con gratitud🙏🏻
Gracias por vuestro apoyo y por acompañarnos a lo largo de este año.
Seguimos trabajando, y entramos en el nuevo año con ilusión… y algunas sorpresas.
2025 nos ha recordado algo esencial:
La creatividad no es solo lo que hacemos con las manos, sino la forma en que miramos, sentimos y habitamos el mundo.
Miramos a 2026 con ilusión y entusiasmo.
Con ganas de seguir creando, aprendiendo y compartiendo, desde el oficio, la observación y el cuidado por los detalles.
A todas las artistas, creadoras y amantes del art & craft: os deseamos mucha salud y paz en vuestras vidas, y un año lleno de tiempo para crear con sentido.
💬 Si te apetece, cuéntanos en comentarios:
¿qué te gustaría crear o explorar en este nuevo año?
Gracias por estar aquí 🤍
Feliz año nuevo.
Fabi & David
